" I see there is a wide range of what these things go for. "
Your asking (probably receiving is more important😁) price will depend as always on:
# Maintenance record - should be full & complete (all actions routine, damage, remedial, listed). If there is no record or it is too minimal, this will have a negative impact on price."Carbs/Gearbox recently overhauled" great! but will need details of work done & name of maintenance facility."Ran on auto fuel 99% of its life" - Good! speaks volumes. Oil consumption figure needed.
# Recent leak down & pressure test - NUMBERS within Rotax acceptable range will maintain price. Numbers below will depress pricet."Great compressions" means nothing.
# Number of hours flown against years in service. Low hrs/annum is attractive to some but not all purchasers. "1100 TTSN - 2013 Model" good start but needs more detail
# Is it in/out of the engine crankcase fretting series. You will need to provide the all important serial number.
# Does it have "soft start"
# Are you selling a complete engine, including carbrettors, airbox/ air filter(s), exhaust system or something more/less. Detail?
# External appearance.
While it would be a bonus to hear/see it running the above points will be more important to the discerning buyer
As price will vary from country to country, best that you perouse the aircraft classified/advertising services in your are, to get a handle on what people are asking.